天生的表演艺术家 - Wacker Chemie AG


我们都是瓦克人

天生的表演艺术家

在小型歌舞表演艺术方面,慕尼黑“施拉赫特霍夫剧院(Wirtshaus im Schlachthof)”的名声可不小:能够在这里登台的,演技必须绝对过硬。在世创电子材料就职的今年51岁的Walter Frank就曾在那里登台表演过。

“De Drei(三人行)”乐队由世创电子材料的Walter Frank(中间持低音提琴者),以及Rainer Schratt(右;电子钢琴)和Harald Kotschi(吉他手)组成。

“超越自我”──这句话可以说是构成了Walter Frank生命的“主旋律”。第一次实现自我超越时,Frank先生还在青春期呢。他会弹吉他,14岁时加入了青少年乐队“Torpedos(鱼雷)”,有一天他却突然决定,不弹吉他了,改弹贝斯(Bass)。为什么呢?“弹贝斯更带劲儿,”他说,“另外,会弹的人也不多。”

又到了超越自我的时候了。光阴如箭,身为汽车高级修理技工的Walter Frank已经29岁了,这时,他决定补考高中专科文凭,以取得进入大学学习机械制造专业的资格。再后来,他接管了世创电子材料某部门的工作,而在那个部门他也总是在不断地实现超越:作为那里的技术专家和负责工程师,别人在工作中遇到有待改进的地方时,总是会最先想到他。Frank先生介绍说,“我的工作就是寻找错误,优化流程。”例如,他曾经设计了一套认证体系,供那些在对硅片进行最终检测时需要遵循明确而统一的标准的员工使用。

Walter Frank的业余爱好,是在一个舞蹈乐队演出。2006年离开该乐队后,他加入了一个专为Mühldorf狂欢节活动进行表演的乐队,一年后,乐队中的三个人就退出了。可这三人──Walter Frank,以及乐队同事Harald Kotschi、Rainer Schratt──“隐退”后没多久就发现:“我们还是可以超越自我的”。于是,三人决定成立“De Drei”乐队,自编自导,自唱自演,登台演出音乐讽刺喜剧节目。

“超越自我”──登台前的“De Drei”乐队。门票已经卖光,观众很快就要入席了。

有一年之久,他们坚持每周排练一次,终于有了自己的演出曲目:“可爱可恨的女人”。De Drei乐队迅速获得成功,演出门票很快被一抢而空。开始的时候,他们还只是在Kirchweidach、Mettenheim和Neumarkt-St. Veit等一些小地方演出,后来,《帕绍新闻》也对他们进行了报道,称赞他们的演出“极为幽默,极有乐感”,《Mühldorf报 》的评价则是:“清淡怡人、赏心悦耳”。Walter Frank不久就发现,“讽刺喜剧曲目比舞蹈音乐要难许多,因为你立刻就能获得观众的反应。”他们喜欢还是不喜欢,一听笑声就知道。

三重唱曲目很快成了“De Drei”乐队的品牌。现在,他们又有了第四套节目,而且不光在Mühldorf及周边地区,甚至还在慕尼黑的施拉赫特霍夫剧院(Wirtshaus im Schlachthof)登台演出。这套节目用巴伐利亚方言起了个名字,叫“Feit‘s weit?”,意思是:“这儿缺啥?”

可不是,那三人缺的可不就是“严肃认真”么?他们老爱拿人、拿事开涮。他们开意大利政客的玩笑,也不放过冰岛的火山和德国的公务员,甚至自己的盲肠都成了他们开涮的“牺牲品”──听听:“它帮我发泄(拉肚子)。”因为总是可以好上加好,“De Drei”乐队计划在夏天演出淡季时录制首张唱片,收录乐队至今的最佳曲目。

要问笔者对“De Drei”乐队最新节目评价如何,那我们也用巴伐利亚方言来回答吧:“Do feit se nix!(啥都不缺!)”如果用标准德语,可以这样讲:“这是一套音乐很好、讽刺笑料很足的节目,完全值得一看。”

了解有关“De Drei”乐队的信息,请登录: www.de-drei.com(德语)