艺术家Lena Policzka女士

德国穆尔瑙(Murnau)市政厅的有机硅装置艺术作品“系统:回路”

2020年11月13日 Read time: MinutesMinute

珠联璧合

艺术创作不仅需要灵感,也需要借助正确的材料,才能将创意转化为作品——德国女艺术家Lena Policzka采用瓦克的两种有机硅,为穆尔瑙市政厅创作了名为《系统:回路》的装置艺术作品。

对艺术家Lena Policzka女士而言,能在今年9月初看到自己的空间装置作品《系统:回路》(System: Circuit)在穆尔瑙(Murnau)市政会议厅安装完毕,也是非同寻常的一件事。这不仅是因为她就住在邻近的Unterammergau市。要知道,穆尔瑙这座上巴伐利亚地区的城市虽小,人口只有1.2万,但在欧洲艺术史上却颇有地位:那里曾是著名画家康定斯基(Wassily Kandinsky)和女画家加布里埃莱·蒙特(Gabriele Münter)——他们曾是一对情侣——和其他许多“蓝骑士画派”艺术家生活与工作的地方,而该画派在第一次世界大战前,对表现主义流派的涌现起到了重要的推进作用。

直至今日,穆尔瑙人仍对视觉艺术情有独钟,并在2019年,为重新布置市政厅的会议厅公开招标。Policzka女士投标成功。这位今年33岁的女艺术家在项目中不满足于为会议厅的墙面进行装饰,而是提供了一整套的空间方案。

擅长装置和雕塑作品的她介绍说:“我看重的是作品不仅要充分利用会议厅的每个墙面,而且还要与大厅的空间建立联系。”她的想法是:以一种视觉图像和隐喻的方式,表现会议厅作为热烈讨论场所的特征。“在我看来,市议会如同一个三角洲,是汇聚市民诉求的地方。”她说,“我脑子里由此想到一个控制​中心的画面,一个由神经元和突触组成的信息沟通网:神经束收到信息后,将信息传递到神经细胞,神经细胞对信息进行整合和评估,以便大脑做出决定。”

不仅如此,作品同时还应该体现施塔弗尔湖(Staffelsee)的水、沼泽地、连绵的山脉这些穆尔瑙地区风景中的元素,它们因艺术家们的创作而闻名于世。

Policzka女士很快发现,要实现上述想法,最好的办法是用填满不同颜色的软管和连接件来组成一种类似神经丛的网状结构。她最后使用了数百个这样的结点及支架和约1公里长的软管完成了作品。

作品的硅橡胶软管采用挤出成型工艺制成,软管里装有染了色的有机硅凝胶。

作品的硅橡胶软管采用挤出成型工艺制成,软管里装有染了色的有机硅凝胶。

“准确了解客户对产品性能的要求,这一点很重要。只有这样,才能选对有机硅,然后借助相应助剂,生产出最为理想的产品。”

SILTEC公司应用技术负责人Richard Heider先生

德国穆尔瑙市政府会议厅

穆尔瑙市政府会议厅中安装完毕的空间装置作品,隐喻了民主机制所必需的信息流动和踊跃交流。

环绕会议厅一圈

网状结构作品沿着整个会议厅的墙环绕了一圈。会议厅入口是作品的开始和结束处,形象地表达了市民诉求进入大厅,并在经过商议、做出决定后离开大厅的过程。那么,什么样的材料能够用来实现这种艺术表达?哪种材料能最好地表现艺术家所追求的“形”与“色”?什么是切实可行的,具体应如何实现?“我首先想让软管给人以里面有水流动的感觉,”Policzka女士表示,“同时,穆尔瑙风景中的不同色彩也应体现其中。”

用凝胶替代液体

然而,用真正意义上的液体填充软管,在此并不可行。“因为颜料颗粒会在液体中沉淀,”Policzka女士解释道,“我有一个朋友,是文物修复师,她最后建议我用有机硅凝胶试试。”Policzka女士于是选中了瓦克的SILGEL® 612——这种双组分加成固化型硅橡胶可浇注,能在室温条件下固化。这款有机硅还有一大优势:两种初始组分混合后,会固化成水晶般透明的胶体,并将颜料颗粒固定其中。此外,有机硅耐紫外线辐射,因而不会老化,也不会黄变。在工业应用中必须避免的小气泡,却是艺术家所追求的,因为它们能够让人觉得,那里有水在流动。

“作品有机的造型、抽象的线状网络,会让人时而联想到山脉的走向,时而联想到湖面激起波浪后欢快的水花,或庞大的神经网络。”

艺术家Lena Policzka女士

Lena Policzka女士用总长约1公里的有机硅软管和数百个结点,完成了这件空间装置作品。

Lena Policzka女士用总长约1公里的有机硅软管和数百个结点,完成了这件空间装置作品。

在相对迅速地找到了有机硅凝胶作为再现流水的理想材料后,Policzka女士却发现,选择制作软管的材料要困难得多。她说:“软管必须保持长期稳定性。而聚氯乙烯就不适合,时间长了,会变脆,生产商只能提供5年的质保期,太短了。”寻找良久后,她终于在瓦克,准确地说,在瓦克有机硅业务部门博格豪森应用技术实验室负责人Christian Anger博士那里找到了理想的材料。

这位瓦克化学家告诉我们:“我们很少收到为艺术项目挑选有机硅的请求,”他笑着补充道,“但这对我们的日常业务也是一种不错的调节。”Anger博士负责的有机硅产品通常是采用挤出成型工艺制成的软管,这类产品适用于食品技术及医疗应用产品包括导尿管、伤口引流管等。

SILTEC公司简介

Silikon-Technik Siltec GmbH & Co. KG公司(www.siltec.de)于上世纪七十年代末在巴伐利亚阿尔高地区的Weiler市创建,拥有约200名员工,为医疗技术、制药、食品生产、汽车制造、道路建设、航空航天及其它特种工业领域生产有机硅组件。公司生产的产品包括成型件和挤出件,提供的制造工艺包括注射成型、挤出成型、模压成型、传递模塑及自有的混炼技术。在挤出成型领域,公司除提供标准产品外,也生产几何结构复杂的产品和共挤式织物增强产品。

极其特殊的要求

Anger博士建议Policzka女士在穆尔瑙市政会议厅的作品中使用ELASTOSIL® R plus 4305。他回忆说:“在了解到艺术家的具体要求后,我们很快就找到了合适的材料。它能确保软管高度透明,同时无色、无嗅,并具有长期稳定性。”瓦克一向乐于支持艺术事业,这次也不例外,瓦克将硅橡胶免费赠送给了Policzka女士。

找到对口材料后,Policzka女士还需要一家生产商来制作软管。“我们在这方面也帮上了忙,”Anger博士笑着说,“如果用‘行话’说的话,就是我们为这个艺术项目提供了一部分的供应链。要知道,能够对客户需求做出灵活反应,并且愿意支持这种小型项目的公司并不多。”

因此Anger博士今年2月邀请了巴伐利亚阿尔高地区的有机硅加工商SILTEC公司(www.siltec.de)加入该项目,瓦克与SILTEC公司已有几十年紧密的合作关系。SILTEC公司应用技术负责人Richard Heider先生介绍说:“我们不仅是瓦克的客户,也经常参与瓦克的研发项目,与瓦克保持密切的沟通与交流,以开发出尽可能好的解决方案。我们也根据客户特殊的需求进行生产,Policzka女士的项目就是很典型的一个例子。”

我们也根据客户特殊的需求进行生产,Policzka女士的项目就是很典型的一个例子。”

SILTEC公司的专家们以瓦克有机硅为基础材料,专门为这个艺术项目所需的软管开发了产品配方。Heider先生说:“准确了解客户对产品性能的要求,这一点很重要。只有这样,才能选对有机硅,然后借助相应助剂,生产出最为理想的产品。”

同样,在之后的挤出成型工序,技术人员也需要为机器输入正确的压力、温度、速度、加工时间窗口等相应参数,才能确保软管无瑕疵。所有这些,都决定了最终产品的性能。SILTEC专家Heider先生回忆说:“我们当时面临的最大的挑战是要将艺术设想中抽象的‘质’转化为生产技术中具体的‘量’。”

我们也根据客户特殊的需求进行生产,Policzka女士的项目就是很典型的一个例子。”

SILTEC公司应用技术负责人Richard Heider先生

特别透明的材料

要想让不同颜色的有机硅凝胶能够尽量保持本色,那包围有机硅凝胶的软管必须高度透明,不产生干扰,这也是非常重要的。Policzka女士补充道:“软管表面要非常平整,不能像许多常规有机硅产品那样发粘,,这对我来说也是很重要的。”

SILTEC公司的专家们满足了艺术家的这一要求:他们对软管表面进行了特殊处理,使其非常光滑,灰尘很难粘附其上。“同瓦克和SILTEC一起从技术层面来实现我对作品的艺术和审美设想是一个非常有趣的过程,”Policzka女士总结道。“非常感谢他们为我提供的大力支持!”

今年9月9日,《系统:回路》在穆尔瑙市政会议厅安装完毕,并以可视化的方式呈现了会议厅里的那些事:在这里,人们踊跃陈述想法,热烈讨论;有人得做出妥协,提出新的建议,或许又会被否决——最后离开这个空间的是大家共同协商做出的决定;而那里,仿佛也因这件艺术作品的存在而多了一份灵气。

Dr. Christian Anger
应用技术
瓦克有机硅, 硅橡胶解决方案
+49 8677 83-86172
christian.anger@wacker.com