如果孩子生病， 如何处理身体复原返校之前落下的功课至关重要。 如果孩子需要在医院逗留长达数周甚至数月时间， 赶上学习进度无疑是一个难题。 “患病儿童学校”解决了燃眉之急——通过小范围集中教学或病床边一对一教学的方式在医院授课。
慕尼黑Dr. von Hauner儿童医院通过引进现代化大尺寸触摸屏电脑， 就此告别了黑板时代， 从而在教学条件方面得到全面提升。 滚动式支架既便于电脑移动， 同时也确保其满足轮椅使用者在使用过程中的人类工效学要求。 互联网接入意味着学生可以获得不同课程和学校的同步学习材料。 “使用触摸屏和使用iPad一样简单， 孩子们都非常喜欢， ”Dr. von Hauner儿童医院“患病儿童学校”副校长Bernhard Ruppert总结道。 此外， 电脑还可以通过视频会议的方式进行授课， 无论是在医院还是在家中， 学生都可以完成在线学习。
“这项技术让我们成为在德国南部众多学校中的开拓者和领头羊， ”于2012年2月正式接任慕尼黑患病儿童学校校长一职的Alto Merkt解释道。 “这不仅有助于我们根据每个病童的需求调整课程内容， 同时也能满足其所在学校的要求。 ”“慕尼黑患病儿童学校促进协会”（Förderverein Schule für Kranke München e.V.） 倡议行动为教师们就如何正确使用现代化设备提供高级培训。
此外，Dr. von Hauner儿童医院附属儿童医院及儿童门诊医院院长Christoph Klein教授也对此笔捐款深表欢迎。 “现代计算机技术在帮助患病儿童赶上学习进度的同时， 还能让他们把课堂带回家。 ”此外， 在医院上课还能让患病儿童们暂时忘却疾病的困扰， 因而有助于身体康复。
“我们非常高兴地看到， 我们捐赠的善款将通过使用现代技术教学的方式为患病儿童们创造美好的未来， ” 瓦克化学股份有限公司董事奥古斯特• 威廉姆斯解释道， 他今天亲手将支票交给医院院长和学校校长。 “我们特别注重对儿童和青少年教育项目的资助。 瓦克先后签署了一系列长期合作协议， 旨在为巴伐利亚州、 瓦克总部所在地慕尼黑乃至世界各地的儿童和青少年提供受教育的机会， ”威廉姆斯说。
关于患病儿童学校
“患病儿童学校”（
www.schule-fuer-kranke.de
）每年为约合1,300 名因患病无法正常上学的学龄儿童和青少年提供受教育的机会。 学校主要通过慕尼黑当地的12个教学点进行授课， 主要面向各校、 各年级接受住院和门诊治疗的学龄儿童和青少年患者。 医院专门选派具备各种专业背景和学科背景的教师教授数学、 科学、 德语和外语等教学大纲中的核心课程。 此外， 他们还教授其他课程。 在家上学同样也是一个不错的选择， 可通过聘请家教或视频会议的方式实现。 如果您希望了解有关“患病儿童学校”和“慕尼黑患病儿童学校促进协会”的更多信息， 请联系：Kölner Platz 1, Haus 22, 80804 München, 德国（电话：+49 89 3068 3978）.
关于Dr. von Hauner儿童医院
自1846年以来， Dr. von Hauner儿童医院一直都是慕尼黑当地儿童专业爱心医疗护理领域的典范。 Dr. von Hauner儿童医院（
kinderklinik.klinikum.uni-muenchen.de
）附属儿童医院及儿童门诊医院以及专业儿童外科中心每年要接待约60,000名住院患者和门诊患者， 其中包括提供全天候服务的急诊室接待的众多患者。 Dr. von Hauner儿童医院位于慕尼黑Lindwurmstrasse街， 儿科门类齐全， 并提供各种现代化儿科医疗服务。
关于瓦克社会责任
瓦克化学股份有限公司（www.wacker.com）先后签署了一系列旨在为儿童和青少年创造美好未来的合作协议。 教育是各项活动的重中之重， 例如， “巴伐利亚教育公约”和地方性“青年科学家”竞赛。 在在过去五年多的时间里， 瓦克一直在资助一家位于慕尼黑Moosach区、 名为“方舟”（The Ark）的儿童慈善组织。 此外， 公司还一直为慕尼黑Ramersdorf/Neuperlach地区的“科学实验室”教育倡议提供赞助， 该倡议旨在为孩子们开辟一条通往自然科学的特殊之路。
瓦克救助基金（WACKER HILFSFONDS）在2009-2010年期间为中国、 海地、 巴基斯坦和斯里兰卡等地的灾后重建项目提供资助。 该基金对学校重建和运转情况尤为关注。 欢迎您了解有关瓦克社会责任的更多信息： www.wacker.com/sustainability。